تبلیغات
شرلوک هلمز ساکن ۲۲۱ بی خیابان بیکر - مطالب ابر benedict cumberbatch
به بیکر خوش آمدید!
[ ]
 
 
مصاحبه بندیکت کامبربچ با tvline
نظرات


مصاحبه بندیكت كامبربچ با  tvline،14 ژوئن

انتخاب و ترجمه :   sara*


از میان سه اپیزود فصل دوم  a scandal in belgraviaبرای دریافت جایزه ی Emmy مورد توجه قرار گرفته.آیا شما با این موضوع موافق هستید كه این فیلم قویترین اپیزود سری دوم است؟

خب،گفتنش مشكله،اون اولین باری بود كه هولمز كه یك انسان بالغ و درواقع از دید دیگران یك قهرمانه،عشق رو تجربه می كنه نه به این معنا كه عاشق میشه اما اون به عبارتی در معرض بازی كردن،تجربه كردن یا حتی بازیچه قرار گرفتن توسط عشق،قرار می گیره.

داستان آدلر در واقع یك داستان هوشمندانه بود،در دیدار اول آیرین و شرلوك مانند دو جنگجویی بودند كه همدیگه رو دروه كرده بودن و منتظر كشتن همدیگه بودن!و خب مسلما این شباهتی به گفتگوهاییی كه معمولا در دیدار اول اتفاق می افته نداره.

این داستان وقعا آدم رو مجذوب خودش می كنه چون با موجود مسائلی مثل هوش و اكشن و جلوه های ویژه كه فیلم بر اساس اون شكل گرفته شامل مسائلی مثل انتظار و بازی میان عاشق و معشوق در داستان های عاشقانه است،مخاطب هر لحظه منتظر اتفاقی بین اونهاست. به هر حال نمیتونم بگم كه بهتره یا نه اما من به این فیلم افتخار می گنم.

چالش های خاصی كه  شما هنگام شرح دادن رابطه ی پیچیده ی بین شرلوك و آیرین با اونا روبرو بودید چه بود؟

خب آنچه قبل از این اتفاق از شرلوك دیده بودیم این بود كه اون یك ماشین بی احساس است كه تمام جذابیت و احساس لذت و علاقه خود نسبت به جنس زن رو ردر خودش از بین برده بود تا بتونه كارش رو به خوبی و با تمركز انجام بده.پس مسئله این بود كه ما بتونیم مخاطب رو به این باور برسونیم كه ممكنه شما در یك موقعیت خاص آسیب پذیر باشید و اینكه چطور ممكنه كه شرلوك در مورد یك زن چنینی احساسی پیدا كنه.خب اون چیزی كه واضحه اینه كه در داستان اصلی كانان دویل ، شرلوك به سرعت عاشق آیرین میشه و سردی خودشو از دست میده و دیگه اون ماشین كاملا منطقی سابق نیست،اون محو جذابیت آیرین شده،بنابراین ایجاد توازن در این مورد كار خیلی سختی بود كه steven Moffat به طور ماهرانه ای اونو نوشت كه باعث شد اجرای اون ساده بشه.

آیا شما پروسه ی خاصی رو برای ورود به نقش شرلوك طی می كردید یا نه به سادگی آماده می شدید و شروع می كردید(منظوم انه كه شها خود شرلوك هستید؟)

(می خندد!)نه من خیلی از اون كندتر هستم،من باید یك موتور رو روشن كنم كه احتیاج به سوخت،توجه و تمركز خیلی زیادی داره،همچنین انعطاف زیادی در حركات اون وجود داره،اون به طرز وحشتناكی فعال و پرسرو صداست اما من خیلی آروم و ساكت هستم،اون در هر موقعیت حالات رفتاری خاصی داره كه باید روی اونا كار بشه.من برای این كار زمان زیادی میذارم و البته در روشن كردن او موتور خیلی مهارت دارم!

پیش بینی میشه كه شما در star trek مورد توجه مخاطبان بسیار بیشتری قرار بگیرید.ما زاز این كه یك موفقیت هالیوودی بزرگ شمارو از شرلوك دور كنه نگران نباشیم؟

نه ،نه،اصلا.من همیشه شرلوك رو انجام خواهم داد و هیچوقت تركش نخواهم كرد،من عاشق شرلوكم،كار سختیه اما دوست داشتنیه و به آدم امگیزه می ده.ما طرفدارانمون و نتیجه ی كارمون رو دوست داریم.قسمتی از كار شرلوك بودن واقعا خارق العاده است،نگران نباشید به هیچ عنوان این اتفاق نخواهد افتاد.

فصل سوم رو چه زمانی آغاز می كنید؟

ژانویه.برناممون اینه.

و بعد از فصل سوم؟

هیچ دلیلی وجود نداره كه متوقفش كنیم چون شرلوك هنوز مورد توجه مخاطبه و ما هم ازو ن لذت می بریم،ما در هر سری فقط 3 اپیزود رو كار می كنیم و در نتیجه ترس از كشدار خسته كننده شدن كار وجود نداره.این خوبه كه به مردم اجازه بدیم بیشتر بخوان،من دوست دارم شرلوك رو در سنین بالاتر هم ببینیم.ما از سن خیلی پایین شروع كردیم،این ایده ی نو جالبه كه هولمز و واتسون رو در ابتدای رابطشون ببینیم و بعد در میان راه و حتی در سنین 40،50 سالگی هم با اونا باشیم.من هنوز راه درازی برای رفتن دارم منظورم اینه كه من فقط35 سال دارم!

         


سه شنبه 13 تیر 1391ساعت : 23:13| نویسنده : Sherlock 221
 
ویدیو تبلیغ ماشین جگوار
نظرات

توی این ویدئو، بندیکت  درباره ی خودش، بازیگری و ماشین جگوار صحبت می کنه و اون رو در حال روندن یه جگوار، روزنامه خوندن و نوشیدن چای (شایدم قهوه) می بینیم!




لینک مدیا فایر 9.44 مگابایت

لینک آپارات


سه شنبه 8 فروردین 1391ساعت : 08:00| نویسنده : Sherlock 221
 
اولین عکس های پشت صحنه ی فیلم star treck 2
نظرات
عکس های بندیک کامبربچ در پشت صحنه ی فیلم star treck 2

ادامه مطلب
شنبه 6 اسفند 1390ساعت : 21:30| نویسنده : Sherlock 221
 
چند عکس از بازیگران سریال شرلوک
نظرات
این عکس مورد علاقه ی منه چون عاشق فیلم ماتریکس و شرلوک هستم ،خیلی جالبه که شرلوک هم عضو تیم  ماتریکس باشه .

لینک های مرتبط:

عکس های بندیکت و دیگران.






ادامه مطلب
سه شنبه 2 اسفند 1390ساعت : 08:24| نویسنده : Sherlock 221
 
عکس benedict cumberbatch
نظرات
سه شنبه 18 بهمن 1390ساعت : 20:19| نویسنده : Sherlock 221

آخرین مطالب
درباره ما
I'm bored of being bored because being bored is SO boring
since 2011
(عضو باشگاه نویسندگان میهن بلاگ)

Bakerstreet.ir
مدیر وب سایت : Sherlock 221
موضوعات
نظر سنجی
بهترین سکانس فصل چهار؟










آرشیو مطالب
مدیریت
طراح لوگو
نویسندگان
نویسندگان بازنشسته
دیگر موارد


Hit Counter

Instagram