تبلیغات
شرلوک هلمز ساکن ۲۲۱ بی خیابان بیکر - مطالب مصاحبه ها
منوی اصلی
شرلوک هلمز ساکن ۲۲۱ بی خیابان بیکر
به بیکر خوش آمدید!
  • مهرناز چهارشنبه 4 آذر 1394 09:00 نظرات ()
    بندیکت کامبربچ: فکر می کردم شرلوک ویکتوریایی رشته ی داستان رو از دست داده  



    بندیکت کامبربچ قبول دارد که ممکن است بعضی از طرفداران از ویکتوریایی بودن قسمت ویژه ی کریسمسی شرلوک استقبال نکند. این بازیگر که نقش هلمز را در این قسمت بازی می کند در ابتدا فکر می کرد که تغییر دوره ی زمانی قسمت "عروس نفرت انگیز" به سال 1895 اشتباه است. 

    کامبربچ گفت "فکر می کردم که دیگه رشته ی داستان گم شده و سریال رو به افوله...ولی بعدش در مورد ایده شون بیشتر توضیح دادند و درست و حسابی توجیم کردند و فک می کنم محشره. فوق العاده ست."

    بعد از دو سال انتظار این اولین دیدار با شرلوک است و با آمدنش، تولید فصل جدید (که در زمان حال قرار دارد) از اوایل سال آینده شروع می شود. 

    با وجود تردید کامبربچ در مورد واکنش طرفداران به قسمت ویژه، او می گوید که این یکی از لذت های بازی نقش شرلوک است."نمی تونیم جلوی این رو بگیریم که وقتی در شهرها و مکان های عمومی فیلم برداری می کنیم، مردم تو لباس دوران ویکتوریایی ازمون عکس نگیرند. تا حالا که طرفدارا رو مایوس نکردیم پس امیدوارم همین طوری بمونه- امیدوارم ازش لذت ببرند." 

    کامبربچ  و مارتین فریمن تنها بازیگرانی هستند (به جز بازیل رتبن و نایجل بروس) که در نقش هلمز و دکتر واتسون رو به طور کلاسیک و مدرن ظاهر شدند. 

    قسمت ویژه روز اول سال جدید در کانال ب.ب.سی1 در انگلیس و پی بی اس در آمریکا علاوه بر سینماهای جهان پخش خواهد شد. این اولین باری خواهد بود که شرلوک همزمان در آمریکا و انگلیس پخش می شود. 

    شرلوک در بیش از دویست کشور جهان پخش شده است و در چین بسیار محبوب است به خصوص که تنها از طریق پخش آنلاین در دسترس است. کامبربچ گفت که هلمز همیشه جذابیت بین المللی داشته است:" فکر نمی کنم که این پدیده ربطی به موفقیت سریال ما داشته باشد. فکر می کنم به خاطر اختراع فوق العاده ی کانن دویل است که جذابیت جهانی برای همه ی ملیت ها دارد. او فردیه که از جامعه فراریه، باهوشه، تحملش برای آدم های معمولی کمه، بی نهایت کارآمد ولی ضعف هایی داره و جزای اعمال عجولانه شو می بینه. نمی شه فهمید کار به کجا ختم می شه- پتانسیل ماجراجویی بی نهایته." 


    ترجمه از بیکر استریت
    آخرین ویرایش: چهارشنبه 4 آذر 1394 09:22
    ارسال دیدگاه
  • [http://www.aparat.com/v/taC0h]

    مدت زمان: 00.08.20

    روز پنج شنبه ی گذشته ی نمایش هملت با بازی بندیکت کامبربچ به طور زنده در سینماهای 25 کشور پخش شد. بیشتر از 220،000 نفر این نمایش رو دیدند و رکورد بیشترین بیننده ی پخش مستقیم تئاتر در سینماها را شکستند. صحنه هایی از این نمایش که در مصاحبه ی بندیکت  با برنامه ی هنری شبکه ی اسکای پخش شد که از لینک بالا می تونید دانلود کنید. 


    آخرین ویرایش: شنبه 25 مهر 1394 20:59
    ارسال دیدگاه
  • مهرناز پنجشنبه 20 فروردین 1394 08:47 نظرات ()

    آماندا ابینگتون در مصاحبه با سایت What's On TV در مورد شرلوک صحبت کرد. به گفته ی او قسمت ویژه کریسمس امسال پخش خواهد شد و فیلم برداری فصل چهار، اوایل سال آینده شروع خواهد شد. در مورد قسمت ویژه هم تنها به این نکته اشاره کرد که از شرلوک معلول متفاوت تر خواهد بود. 

    قضیه ی جالب دیگه ای هم که در مورد مارتین گفت این بود که مارتین بیشتر دوست داره مستند ببینه در حالی که آماندا سریال خانه دارهای بورلی هیلز/نیویورک رو دوست داره ببینه و گاهی به توافق نمی رسند و مارتین مجبور می شه به جاش به موسیقی گوش بده. 


    ترجمه از مهرناز 
    آخرین ویرایش: جمعه 17 مهر 1394 18:06
    ارسال دیدگاه
  • مهرناز شنبه 8 فروردین 1394 07:30 نظرات ()



    استیون موفات در مصاحبه ای که دیروز در سایت EW منتشر شد در مورد فصل چهارم سریال شرلوک صحبح نکته های جالب این مصاحبه رو در ادامه ی مطلب بخونید:

    آخرین ویرایش: جمعه 17 مهر 1394 18:09
    ارسال دیدگاه
  • مهرناز جمعه 30 آبان 1393 18:27 نظرات ()


    مارک گیتیس خالق سریال شرلوک خبر بدی برای طرفداهای سریال پرطرفدار بی بی سی داشت با مضمون اینکه در فصل چهارم انتظار تراژدی داشته باشند.

     

    گیتیس روز پنج شبنه در گفتگو با رادیوتایمز گفت " مثل همیشه باید انتظار تراژدی به علاوه ی ماجراجویی داشته باشید، رویه مون همینه" البته او از تایید اینکه منظور مرگ همسر جان واتسون (مری) همانند داستان های اصلی آرتور کانن دویل امتناع کرد.

     

    این سریال که در آن ستاره ی کنونی بندیکت کامبربچ در نقش اصلی ومارتین فریمن در نقش واتسون ایفای نقش می کنند، شریک زندگی واقعی فریمن (آماندا ابینگتون) را در نقش مری واتسون دارد. فریمن قبلا در مورد مرگ مری پیش بینی هایی کرده بود وقتی به روزنامه ی دیلی تلگراف گفت "در حالی که ما گاهی به داستان های اصلی وفادار هستیم و گاهی نیستیم معمولا مسیری که دویل رفته دنبال می کنیم... پس جان ازدواج می کنه و بعد مری میمیره - پس احتمالا در یکی زمانی خواهد مرد"

     

    اما گیتیس به رادیو تایمز گفت که طرفدارا نباید فرض کنند که این اتفاق خواهد افتاد " چون در داستان ها اتفاق افتاده به این معنی نیست که در سریال هم اتفاق می افته چون تغییرات زیادی وجود دارند و جاهای زیادی هست که می تونیم بریم و کارهای زیادی که می تونیم انجام بدیم" او در ادامه گفت " تا الان باید واضح باشه که در حالی که راهنمای اصلی ما دویلِ ما  از داستان های اصلی خیلی هم فاصله گرفتیم - پدر و مادر شرلوک رو معرفی کردیم (مثلا)، که فکر نمی کنم در اقتباس دیگه ای دیده شده باشه - پس سوپرایزهای زیادی در راهه"

     

    تولید قسمت ویژه ی شرلوک در ژانویه ی 2015 آغاز می شود و احتمالا تا آخر سال پخش خواهد شد و همین طور فصل چهارم سه قسمته در ادامه ی سال 2015 برای پخش در 2016 فیلم برداری خواهد شد. 



    منبع


    ترجمه از مهرناز 


    پ.ن. مارک گیتیس در مصاحبه ی دیگه ای گفت که قسمت ویژه داستان did you miss me رو به طور کامل توضیح می ده. 

    آخرین ویرایش: جمعه 17 مهر 1394 15:58
    ارسال دیدگاه
  • آخرین ویرایش: جمعه 17 مهر 1394 16:01
    ارسال دیدگاه
  • مهرناز یکشنبه 20 مهر 1393 20:17 نظرات ()
    [http://www.aparat.com/v/Ryx8v]




    آخرین ویرایش: جمعه 17 مهر 1394 15:52
    ارسال دیدگاه
  • مهرناز شنبه 29 شهریور 1393 10:00 نظرات ()
    با تاخیر یک هفته ای در این پست عکس های مربوط به بندیکت در جشنواره ی فیلم تورنتو رو ببینید. همون طور که می دونید بندیکت برای تبلیغ فیلم جدیدش "بازی تقلید" به همراه keira Knightley ، متیو گود، آلن لیچ و کارگردان Mortem Tyldum در این جشنواره حاضر شد. این فیلم تا کنون مورد توجه منتقد ها و تماشاگران قرار گرفته و در چند پست قبل خوندید که این فیلم برنده ی جایزه ی فیلم منتخب مردمی در جشنواره ی تورنتو شد. بازی تقلید 21 نوامبر (30 آبان) اکران عمومی خواهد شد.

    فرش قرمز بازی تقلید در جشنواره ی فیلم تورنتو



    آخرین ویرایش: جمعه 17 مهر 1394 15:22
    ارسال دیدگاه
  • مهرناز شنبه 15 شهریور 1393 18:59 نظرات ()

    • فروشگاه آنلاین بی بی سی نوامبر امسال بسته ی دی وی دی و بلوری ویژه ی سه فصل شرلوک را منتشر خواهد کرد. در این بسته ی ویژه علاوه بر دی وی دی و بلوری سه فصل سریال شرلوک، یک دی وی دی با ویدیو های جدید از پشت صحنه ی سریال و مصاحبه های جدید با بازیگران به همراه کامنتری و یک صحنه ی حذف شده از فصل سوم  ضمیمه خواهد شد. یکی از جالبترین ویدیوهای این دی وی دی، ویدیو اشتباهاتی که بازیگران در حین فیلمبرداری کرده اند (Outtakes) است. مثلا اگر به کامنتری قسمت رسوایی در بلگراویا رو گوش کرده باشید، می دونید که در حین فیلم برداری قسمت کاخ باکینگهام بندیکت کامبربچ ملاحفه ای که پوشیده زیر پاش گیر می کنه و با صورت به زمین برخورد می کنه. سو ورتو تایید کرده که ویدیوی این صحنه در این دی وی دی خواهد بود. 
    ***
    • دیروز مارک گیتیس در سایت Reddit به پرسش های کاربرهای این سایت (عضویت این سایت برای عموم آزاد است) در مورد سریال شرلوک و دکتر هو پاسخ داد. او در جواب یکی از کاربرها گفت که تمام صبح مشغول نوشتن فیلم نامه برای سریال شرلوک بوده! متن کامل پرسش و پاسخ های مارک گیتیس رو می تونید از این لینک بخونید. 
    ***
      • سریال شرلوک موفق به دریافت جایزه ی "محبوب ترین سریال درام خارجی سال" در مراسم جوایز بین امللی فیلم های درام سئول شد. 


      آخرین ویرایش: جمعه 17 مهر 1394 15:28
      ارسال دیدگاه
    • مهرناز سه شنبه 4 شهریور 1393 06:30 نظرات ()

      تبریک می گیم به بندیکت کامبربچ برای دریافت جایزه ی بهترین بازیگر نقش اصلی مرد در مینی سری یا فیلم تلویزیونی ، مارتین فریمن برای دریافت جایزه ی بهترین بازیگر نقش مکمل مرد در مینی سری یا فیلم تلویزیونی و استیون موفات برای دریافت بهترین فیلم نامه نویس در مینی سری یا فیلم تلویزیونی در مراسم امی که شب گذشته در لوس آنجلس برگزار شد. سریال شرلوک تنها در دو دسته بندی بهترین کارگردانی و بهترین فیلم تلویزیونی موفق به دریافت جایزه نشد و در کل از 12 دسته بندی، 7 جایزه را از آن خود کردند. استیون موفات در مصاحبه ی پشت صحنه ی امی بعد از دریافت جایزه اش کمی در مورد فصل چهارم سریال شرلوک صحبت کرد که در ادامه ی مطلب می تونید بخونید. 

      [http://www.aparat.com/v/EuUiv]

      [http://www.aparat.com/v/N09TZ]

      [http://www.aparat.com/v/cW3Pp]

       متاسفانه بندیکت کامبربچ و مارتین فریمن به دلیل مشغله ی کاری در این مراسم حاضر نشدند اما استیون موفات، مارک گیتیس، سو ورتو و ربکا ایتون از تیم شرلوک حضور داشتند. بسیار خوشحالیم که بر خلاف پیش بینی ها بندیکت و مارتین اولین جایزه ی امی شون رو بردند و براشون آرزوی های موفقیت های بیشتر داریم. 
      آخرین ویرایش: جمعه 17 مهر 1394 15:31
      ارسال دیدگاه
    تعداد صفحات : 7 1 2 3 4 5 6 7