درباره وبلاگ


I'm bored of being bored because being bored is SO boring
since 2011
(عضو باشگاه نویسندگان میهن بلاگ)

Bakerstreet.ir

مدیر وبلاگ : Sherlock 221
نظرسنجی
آیا فصل چهارم سریال شرلوک برای شما فصل دلخواهی بود؟





آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :


Hit Counter

Instagram
شرلوک هلمز ساکن ۲۲۱ بی خیابان بیکر
به بیکر خوش آمدید!
صفحه نخست             تماس با مدیر           پست الکترونیک               RSS                  ATOM

همینطور که از یک بخش هیجان انگیز فیلمنامه به بخش دیگر آن میرفتیم، نکات شایان توجه زیادی وجود داشت اما قابل درک است که تحت تاثیر درام قرار گرفته و به آنها توجه نکرده باشید.
در ادامه مطلب چهار نکته از آنها اشاره میکنیم.
ویکتور ترِوُور


یکی از راز هایی که در "آخرین مساله" افشا شد، درباره دوست دوران کودکی شرلوک، ویکتور ترِوُور بود. شخصیتی که از داستان های اصلی آرتور کانان دویل اقتباس شده بود.
ویکتور تروور در داستان " ماجرای گلوریا اسکات" به عنوان هم اتاقی هلمز در دانشگاه معرفی شده و تنها دوست هلمز قبل از واتسون بوده است.
درحالیکه آنان دوست کودکی همدیگر نبوده (و اشاره ای بر بازی دزد دریایی هم وجود ندارد) ویکتور تروور کسی بوده که اولین پرونده ی شرلوک را به او معرفی کرده.
این نکته ی جزئی است که در هر دو روایت داستان وجود دارد اگرچه در سریال شرلوک غم انگیزتر است.

عمارت Musgrave Ritual


بخش زیادی از آخرین مسئله از داستان" ماجرای Musgrave Ritual " اقتباس شده است (یک داستان معروف هلمز که به همراه داستان "ماجرای گلوریا اسکات" از جمله معدود داستان هایی است که اطلاعاتی درباره زندگی شرلوک قبل از آشنایی اش با واتسون دارد)

داستان ماجراهای
عمارت Musgrave Ritual کانن دویل مشابه آخرین مساله، شامل ترانه ای مرموز و به ظاهر بی معناست که به نقطه ای سِرّی از خانه اشاره می کند که در هر دوی داستان ها منجر به کشفی مهیب می شود.
سریال شرلوک البته در این مورد از داستان اصلی فاصله زیادی می گیرد، از جمله آنکه کمتر بر روی جزییات قافیه بندی تمرکز کرده و همچنین مالک خانه را نیز عوض میکند. چرا که در داستان اصلی، Musgrave Ritual نام خانه نبوده بلکه نام صاحب آن است.

"سه Garrideb " و "مردان رقصان"



سریال شرلوک همیشه با اشاره های کوچک به داستان اصلی کانن دویل وفادار بوده، و "آخرین مساله" هم از این قاعده مستثنی نیست.
داستان سه Garrideb را می توانیم در شخصیت سه برادر Alex ،Nathan و John Garrideb ببینیم. داستان اصلی البته بیشتر بر تشخیص اشتباه شخصیت قاتل تکیه دارد تا یک مورد قتل، ما این داستان از آن جهت شهرت زیادی دارد که نشان می دهد چقدر هلمز به واتسون اهمیت می دهد. (چیزی که بار ها در آخرین مسئله دیدیم)
این اپیزود همچنین اشاره بسیار ریزی به "ماجرای مرد رقصان" دارد، داستانی که به علت اشاره به بسیار عجیب بودن بازسازی خانه شهرت دارد. با اشاره ای که در آخرین مساله به آن می شود، متوجه میشویم که هنوز رازهای جالب دیگری پیش رو داریم.

خیابان
Rathbone



در آخرین صحنه ، سازندگان ما را مطمئن می کنند که ماجراجویی ها همیشه ادامه خواهند داشت، شما میتوانید نام ساختمانی را که جان و شرلوک از آن خارج می شوند ببینید - Rathbone Place
این موضوع البته اشاره ای است به Basil Rathbone بازیگر معروف شرلوک هلمز. این اشاره به آن دلیل است که آنچه باعث شده موفات و گیتیس تشویق به ساخت و اقتباس شرلوک مدرن شوند، علاقه خاصشان به شرلوک Rathbone سال 1940 بوده است.
علاوه بر آن نویسندگان شرلوک اخیرا از احتمال ساخت یک قسمت ویژه مانند "عروس نفرت انگیز" صحبت کرده اند،پس این بار احتمالا باید منتظر یک اپیزود سیاه و سفید برگرفته از هلمز  Rathbone  باشیم که در آن بندیکت کامبربچ و مارتین فریمن در حال جدال با نازی ها هستند!

منبع : Metro





نوع مطلب : بررسی سریال شرلوک، فصل چهارم و قسمت "عروس نفرت انگیز"، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :


دوشنبه 16 اسفند 1395 20:48
سلام ، ممنون از جمع اوری و ترجمه
فقط من یه شوال دارم
این تیكه ی بعد از تیتراژ كه همه میگن، یعنی بعد از پایان قسمت سوم فصل چهار یوده
بعد از این صحنه دویدن شرلوك و جان ؟!
اخه این تو نسخه دانلودی من نیست
میخوام بدونم تا اگه لازمه، یه بار دیگه دانلود كنم، یا اگه میدونید توی كدوم كیفیت قطعا موجود هست !!
دوشنبه 16 اسفند 1395 20:47
ممنون از توجهتون و پاسخ،
این كامنتم كه امروز یكشنبه اومده و تكراری هست من نزاشتماا
بازم ممنون از تمام زحماتتون
یکشنبه 17 بهمن 1395 14:48
سلام شما زیر نویس قسمت ویژه شرلوکو دارید؟ عروس نفرت انگیز؟
لطفا اگه دارید بدید دارم دیونه میشم هر کاری کردم پیدا نشد
جمعه 8 بهمن 1395 21:14
اون قسمت موریارتی آخر تیتراژ توی آمریکا پخش شده اینطوری که من شنیدم
sara نمیدونم راستش! باید نگاه کنیم ببینیم چی بوده داستان!
یکشنبه 3 بهمن 1395 10:29
ممنون از توجهتون و پاسخ،
این كامنتم كه امروز یكشنبه اومده و تكراری هست من نزاشتماا
بازم ممنون از تمام زحماتتون
sara خواهش میکنم دوست عزیزم
جمعه 1 بهمن 1395 16:09
خدا کنه بسازن


من بعد کلی استرس که سر این اپیزود اخر کشیدم حداقل میتونم انتظار فقط یه قسمت ویژه رو داشته باشم

سر این قسمت اخر رسما حالم داغون شد تا چند روز افسرده شده بودم...

شده بودم عین جان تو اخر فصل دو
هعی میگفتم
فقط یه معجزه دیگه...فقط یکی
تموم نشده باشه...
sara نگرانش نباشید حتما ادامه خواهند داد!
جمعه 1 بهمن 1395 01:14
و یه چیز دیگه کسی توجه کرد اون عکسای بچگی شرلوک (البته نه همش ) که به اون دیوارای کاذب بود که شرلوک توش بود واقعا عکس بچگی خود بن بود و فک کنم عکسای مارکم بود
sara چه جالب باید یه بار دیگه توجه کنم!
پنجشنبه 30 دی 1395 23:04
بعد از خود داستان های کانن دویل و شرلاک بی بی سی بهترین چیزی که از شرلاک دیدم و خوندم :

شرلاک هولمز در محلول 20 درصدی هستش !

که به شدت باهاش حال کردم ! اگه کتابش دستتون اومد پسش نزنید حتما بخونید...

پی .اس : نمی دونم چرا الان یادم افتاد بگم :|

دوباره می گم که از استرس و هیجان سر قسمت آخر خفه شدم !
sara ممنون از معرفی!
ما هم همنیطور
پنجشنبه 30 دی 1395 22:13
سلام ، ممنون از جمع اوری و ترجمه
فقط من یه شوال دارم
این تیكه ی بعد از تیتراژ كه همه میگن، یعنی بعد از پایان قسمت سوم فصل چهار یوده
بعد از این صحنه دویدن شرلوك و جان ؟!
اخه این تو نسخه دانلودی من نیست
میخوام بدونم تا اگه لازمه، یه بار دیگه دانلود كنم، یا اگه میدونید توی كدوم كیفیت قطعا موجود هست !!
sara نه اصلا بعد ازون صحنه چیز دیگه ای نبوده، اون صحنه ای که همه میگن در انتهای پشت صحنه سریال پخش شده که مربوط به قسمت آخر هم نیست
پنجشنبه 30 دی 1395 21:50
بچه ها اون قسمت بعد تیتراژ پایانیو دیدین موریارتی میگه سورپرایز ! فک نمیکنین که من همینجور ناپدید شده باشم که ? قضیش چیه ? من تو شرلوک پلاس دیدم
sara نه اصلا بعد ازون صحنه چیز دیگه ای نبوده، اون صحنه ای که همه میگن در انتهای پشت صحنه سریال پخش شده که مربوط به قسمت آخر هم نیست
پنجشنبه 30 دی 1395 21:44
من که بعد از دیدن قسمت اخر تا دوروز اعصابم داغون بود از تصور تموم شدن سریال تازه یکم بهتر شدم راستی این ویکتور دوست کودکی شرلوک به لحاظ قیافه شباهت جالب با جان داره
sara درست میگین همینطوره
پنجشنبه 30 دی 1395 21:01
نه نه نه چرا تموم شد؟!تو برنامه ی هفتم دوشنبه جای شرلوک خالیه!ولی سر این سیزن من پیر شدم!مخصوصا قسمت آخر که فک کنم یکی دو سال از عمرم کم شد!
sara خیلی استرس دادن به ما
پنجشنبه 30 دی 1395 19:49
والا به اپیزود ویژه هم قانعیم به شرطی که سه قسمتی باشه و ژانویه ی هر سال منتشر شه ... همین
sara کاش درک کنن مارو
پنجشنبه 30 دی 1395 19:26
فکرشو بکنید
فصل پنج
بیست سال بعد
شرلوک هم با یک عینک به گروه ستایش و کیمیا میپیوندد
sara نه دیگه احتیاجی به عینک نیست خودشون خودبه خود سنشون رفته بالا
پنجشنبه 30 دی 1395 18:50
راستش بنظر من جالب میشه اگر داستان رو ببرند جلو بچه واتسون مثل شرلوک قدرت استنتاج داشته باشه
sara درسته! خیلی کارای جالبی هست برا انجام دادن،مث همینی ک شما میگین! فقط کاش انجام بدن
پنجشنبه 30 دی 1395 18:26
اوریجینالی از خودتونه
sara اختیااار دارین
پنجشنبه 30 دی 1395 18:01
پایینی راس میگه فقط عکس اصلی پست واسه من باز میشه
sara چشم دوباره آپلود میکنم براتون!
پنجشنبه 30 دی 1395 12:50
یه سری عكسای این پست واسه من باز نمیشن فك كنم فیلترن
sara کلا 5 تا عکس هست.فیلتر نیستن. کدوماشون باز نمیشن؟
پنجشنبه 30 دی 1395 11:53
ببخشیید كامنت قبلیم ی جاش اسپویل شد
تو این مدت بیكر سنگ تموم گذاشت كلی دمتون گرمبازم ممنون برای زیرنویس و لینك های دانلود
نمیدونم چجوری تشكر كنم خیلی دستتون درد نكنه
sara نه اشکال نداره کل این پست اسپویل بود دیگه اگه کسی اسپویل نمیخواست نباید از اول میومد توو ازین به بعد فرض بر اینه که دیدیم همه رو
ما هم خیلی خیلی ممنونیم ک مدام به ما انرژی میدید
پنجشنبه 30 دی 1395 11:21
مهرنـــــــــــــــــاز مرسی به یادم بودی یه دونه ایــــــــــــ
اصن من و شرلوکو هرچی ب شرلوک مربوط میشد طلسم کرده بودن ||: دیگه داشتم دیــــــــوونه می شدم
راستی قسمت اول ! لااایک خوب شد گفتیــ دیدیـــــــــــــــــــ رفتم تو کانتکت جانمیخواستم همون موقع بیام پست بحث بگم اینو انقد مهم بود واسم ولی جور نشد مرگ مری هم باعث شد کلا یاادم بره
من هنوزم تو شوکم عجب سیزن خفنی بود
sara E خداقوت داری که دو تا رو پشت هم دیدی ها ی شرلوکی اورجینال!
پنجشنبه 30 دی 1395 11:18
عه اتفاقا منم دنبال The Handsome Devil بودم ، به تاینی موویز هم درخواست دادم لطفا اگه کسی میدونه از کجا میشه گرفت خبر بده
پنجشنبه 30 دی 1395 06:56
خیلی عالی بود nila mak niyala هم نگران شد و هم ترسید اما اخرش جواب اعتمادشو گرفت
پنجشنبه 30 دی 1395 03:46
من یه ساعت پیش قسمت دو وسه رو دیدم هنوزم هیجانش تو خونمه چقددددد قسمتای حساس زیاد داشت چقد هیجانی بود چنددد بار تا سكته رفتم و اومدم
وای فوق العاده بووووود
بنظرم بچه هایی ك هنو ندیدین ، قسمتارو پشت هم نبینین یه روز یا حتی چند ساعت فاصله بندازین (((: ب خودتون رحم كنید|: وای خیلی خووووب بود دستشون درد نكنه
مهرناز با اجازه ی سارا


هی داشتم با خودم حساب می کردم کی می بینیشون تو قسمت اول یادت افتادم E رو دیدم واقعا جایزه داری پشت سر هم دیدی. هیجان پشت هیجان و اعصابی که قسمت آخر می خواست
پنجشنبه 30 دی 1395 01:40
جالب بودند مرسی
sara قربان شما!
پنجشنبه 30 دی 1395 01:31
قسما آخر اونجور که فکر میکردم عالی نبود.در حد خوب بود
اینقد قسمتای قبل سوپرایز زیاد داشت که فک میکردم این چون قسمت آخرشه سوپر سورپرایز باشه.
ولی خوب نبود خیییلییی کش دادنش الکی
ولی عشقم مای کرافت عالی بود
به امید قسمتهای جدید
sara امیدواریم قسمتای بعدی جوابگوی سلیقه همه شرلوکی ها باشه
پنجشنبه 30 دی 1395 00:56
این کانن دویلم فردوسی بوده واسه خودش ها..راستی راستی چی درس کرده!!!
sara
پنجشنبه 30 دی 1395 00:46
خدا بیامرزه ارتور کانن دویل رو
واقعا عجب چیزی خلق کرده...
sara همینطوره بله
پنجشنبه 30 دی 1395 00:29
من هم اشاره به مردان رقصان رو متوجه شدم... خیلی جالب بود برام
sara
پنجشنبه 30 دی 1395 00:28
فک نکنم تا 3،4 سال دیگه شرلوک رو ببینیم ولی خیلی خوب میشه شرلوک سیاه و سفید.
sara امیدوارم زودتر ببینیم
پنجشنبه 30 دی 1395 00:23
شرلوک دانشگاه چی خونده؟؟
sara ظاهرا میگن شیمی!
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


نمایش نظرات 1 تا 30