آیا دلتون برای قسمت های جدید شرلوک تنگ شده؟ ما هم همین طور. ولی نگران نباشید. حالا که باید منتظر بندیکت کامبربچ و مارتین فریمن در فصل سوم باشیم (تا بلاخره بفهمیم قضیه ی سقوط چی بود) بیاید مروی کنیم بر درس هایی که از شرلوک هلمز و دوستان گرفتیم. 


11. بیکار هستید؟ استخدامتون نمی کنند؟ خیلی خب. از خودتون شغل اختراع کنید. مشاور (شغل مورد نظر). به همین راحتی.




12. لازم نیست قبول کنید چیزی رو فراموش کردید. از حافظه تون پاکش کردید. کی گفته دونستن گردش زمین دور خورشید مهمه؟


13. چرا حقیقت رو پنهان کنیم؟ صادقانه تره که به دختربچه ها بگیم پدربزرگشون به بهشت نرفته و به جاش به اتاق مخصوصی برده و به خاکستر تبدیل شده.


14.ذهن انسان معمولی (ظاهرا) در مسائل بصری تنها 62 درصد دقت عمل داره. ولی نگران نباشید. عکس بگیرید. راحت تره.


15.همیشه وقت برای تصحیح دستور زبان هست. حتی برای کسی که پاش لب داره. در هر زمانی اهمیت داره. باشه؟




16.مردم به نگه داری از اعضای بدن در یخچال روی خوشی نشون نمی دند حتی اگر برای آزمایش باشه.



17.وقتی از کاخ باکینگهام دیدن می کنید لازم نیست لباس بپوشید. یه ملافه کافیه.



18. اگه سر تا پا خونی باشید و نیزه دستتون باشهتاکسی های لندن سوارتون نمی کنند. اشکال نداره. سوار مترو بشید.


19.خواستید کسی رو ناهار مهمون کنید براشون چیپس بخرید. 


20.آهنگ Staying Alive  اثر گروه بی جیز زنگ تلفن مناسبیه.


منبع: RadioTimes


ترجمه از مهرناز